2016/05/01

Tango A little-known chapter of history



TANGO


                A little-known chapter of history 

             _________________________________



                                                               di Gino Carbonaro



Tango classical shape
                           
     The Tango was born in Argentina and Uruguay the late nineteenth century. Within a few years it becomes an event of exceptional importance, immediately exported to all parts of the world. To understand the dynamics of the Tango, it is necessary to retrace the history of Argentina at that particular time.

     Towards the end of the 800, Argentina is the fifth largest economy in the world, starting in 1880 becomes a destination for mass immigration and multi-ethnic. It is mostly Spanish, Italian, French, Poles, but also Jews, Russians.

     Immigrants arriving in the port of Buenos Aires are welcomed by "compadritos", [1] and on arrival are piled in large buildings (conventillos), which is assigned a bed and offered a job.

Tango in figura

     Soon, immigrants realize that the work is unsustainable, from dawn to the last light of sunset. Freedom is lost. Far away from their land, family, parents, private affections, devoured by nostalgia, these men put in crisis the value of the same existence.

    Slowly, the constant influx of immigrants is double within a few decades the population of Argentina, making change the male-female relationship, that in Buenos Ayres become (it is said) of four men for every woman. Few women to men who have no opportunity to satisfy their emotional needs, their sexual needs.
 
                                                                                                   
                                                                                                 Tango


                                                                                       (Classical Figure)

Quilombos and Enramadas

    The abnormal ratio between males and females enhances the development of prostitution, and the multiplication of local (Quilombos, Enramadas [2]) where young immigrants, come to spend your free time, talk to someone, to drown their sorrows in alcohol and admire the Gauchos [3] of the Pampas, experienced dancers, who waiting for their turn to go with a woman perform in amazing and applauded dance contests (among males) on the Milonga rhythm. [4]
    
     Being long the wait, the "Mistress" think to hire the orchestras. These are small musical ensembles: the beginning, violin, flute, bass, concertina, [5] which were very successful interpreting "Milonga" and "Criolla" music typically Argentine (Tango is not yet born). Only after 1895 it will make an appearance on bandoneon, which will become the classic tango instrument.
    
     Now, even the Mistress of the Quilombo on a show in front of the dancing customers with its compadrito [6], while some prostitute in turn may grant some dancing to the more good customers.

 From Milonga to Tango
                                                 Tango
                                                                                       (Classical Figure)

     But, at that meeting, the dance became a different thing. The partners embraced in a provocative way, the compadrito-pimp showed his macho dancer skills inventing movements and figures with steps extemporaneous. The woman indulged, but the dance figures were at the same time aesthetic beauty and sexual provocation, certainly functional to the place and at the time, however, necessary to take the overheated environment climate.

   That's how slowly you define the Tango. Tango as a spectacle intentionally to customers 'particular' and heterogeneous. Tango as the solace that makes life worth living. Tango that slowly becomes a symbol which will eventually recognize all immigrants.

     Loneliness, despair, need love, bitterness, desire for a woman, unfulfilled sexuality, but also need to tell yourself that you are not alone in their misfortune, they say it all the words and music of Tango.

Tango. A sad thought that dances

     Over time, the text became more important and capable of touching the soul strings of those who were the first and actual users of the Tango. It is so, that is transformed into Tango Milonga.

     The Tango texts (lirics) speak of men who have been abandoned by a woman (Caminito), of meeting places with women dream (A Media Luz), of children who die with guilt for leaving the mother alone at home (Cumparsita), the dramatic situations and absolute pain (dolor I).

     The Tango atmosphere is "fin du siècle", melancholy and decadent. It is no coincidence that the Tango will have a fortune ever recorded in the history of music, with a term that has come to this day.

     In fact, if the words of the weeping Tango and his muffled music aim to saturate the immigrant's needs, the Tango danced simulates sexual pleasure, the need for physical contact with a woman, sort of simulated courtship, the pair of "tango" realizes in dance, within an ideal space-time in which the dancers come to live their moment of dream and of complicity with a woman or a real man or dreamed. Woman (or man) that fate grants for the duration of a Tango, and it will vanish into thin air, like a mirage, leaving only the memory that experienced evasion.


     The return to the reality is marked by the harshness of the decisive final stages of music, signaling the end of the dream and return to reality. The drab prose of everyday life.


                                                            Gino Carbonaro

2016/04/11

Concerto M° Gianni Cultrera Garibaldi di Modica 10 aprile 2016


M° Giovanni Cultrera
Romantic Piano Recital
 
Teatro Garibaldi  
Modica 
10 aprile 2016



Alessio Cappello's photo.
M° Giovanni Cultrera
(foto: Alessio Cappello)


Prima di tutto i sentimenti. Sono commosso e felice per te, mio caro Gianni. Non ho mai visto il "Teatro Garibaldi" totalmente pieno. A tappo. 306 posti. SOLD OUT! E 30 sedie distribuite dagli organizzatori in platea, in aggiunta, per accontentare qualcuno dei tanti che sono rimasti fuori.  
E non potevo immaginare che il maestro Orazio Baglieri, direttore del Coro Monteverdi di Modica, potesse aver trovato (e accettato) un posto in loggione. 

Successo inaudito, confermato dalle ovazioni del pubblico. Due ore meno venti di concerto trascorsi in un volo da un pubblico attentissimo, inchiodato alle poltrone. 

Dal mio palco osservavo giù in platea l'avv. Titì Scucces, il patron del Teatro Donnafugata di Ibla (che ormai ti ha adottato "in pectore" come figlio) che era incantato, ad ogni tua nota, confermando dentro di lui che sei una persona speciale, un giovane "non comune": "Direttore artistico, oratore/ammaliatore, organizzatore di eventi musicali, Maestro-Didatta nelle nostre Università Musicali, storico della musica, concertista, scopritore di giovani talenti, delicato nei rapporti con le persone, grande ascoltatore, amico di tutti, sempre col sorriso sulle labbra, mai a parlare di se stesso e dei suoi successi". Queste le parole dell'avvocato Scucces. Ritratto della tua personalità. 
In sintesi.

Giovanni Cultrera's photo.

    Gianni Cultrera 
       in concerto

E, questa completa, complessa, poliedrica, delicata compostezza della tua personalità, che tu porti addosso come un vestito d'altri tempi, con stile ed eleganza signorile, sempre accompagnata dal tuo dolce delicato sorriso, 
era tutta lì, su questo palcoscenico del Teatro Garibaldi di Modica, quando ti accingevi a interpretare i grandi musicisti del passato.


  E si è capito subito, in apertura, l’andamento del concerto. Il “la” è stato dato da Liszt. Struggente la interpretazione dei “Funerailles”. Qui, si è subito capito quale è il tuo rapporto con la musica: dominio della tastiera, conoscenza scrupolosissima dei brani... dominio del pubblico. 
Questo eri tu: delicatezza, sicurezza, controllo, interpretazione, rispetto, assenza assoluta 
di narcisismo e di esibizionismo. 
Interpretavi con la sincerità, l'onestà e il candore del tuo  cuore, per giungere al cuore degli ascoltatori. 
E, lo stesso concerto è stato un viaggio … nel cuore 
di un passato remoto. 


Giovanni Cultrera's photo.


                                           Gianni Cultrera 
                                               in concerto

La musica? Sembrava provenire da un altro mondo 
facendo vivere sensazioni nuove, che facevano vibrare le corde del nostro animo. Interpretazione quasi sempre “implosiva”, musica che bisognava non ascoltare, ma “auscultare”, per captare/cogliere il mistero di quei passaggi, di quei messaggi, e godere il tocco sicuro delle tue dita, 
che davano vita a note di cristallo. Note-pure, note-gocce, cristalline come la tua anima di musicista, per esprimere quello che "per te" è la musica. Mistero. La musica che viene da un iperuraneo dove tu entri con timore e tremore, con rispetto sacrale, sacerdote-concertista, per officiare il rito di questa "umanità-divina" di cui è portatrice la musica. Anche per questo il tuo concerto è stato bellissimo e il risultato indimenticabile. 

Giovanni Cultrera's photo.

Teatro Garibaldi la sera del 10 aprile 2016

Ieri sera ti sei "nuovamente" laureato grande concertista (vedo la corona di alloro sulla tua testa), laureato con la "nobiltà" del tuo animo custodita nel tuo DNA. 
Un abbraccio commosso. 
E, tanti auguri di felicità. Un saluto a tua moglie, che ti ama (e come non potrebbe), ai tuoi genitori che sono fieri di te.  
Buon futuro!          




    Gino Carbonaro

2016/04/09

Rossitto Feliciano Centro Studi Ragusa, INAUGURAZIONE 7 Aprile 2016 COMMENTO

Oggetto: 

INAUGURAZIONE DEL 
NUOVO CENTRO STUDI
"FELICIANO ROSSITTO"





Alla cortese attenzione 
del molto onorevole Giorgio Chessari, 
e dello Staff del Centro studi Feliciano Rossitto,

Quello che è accaduto ieri 7 aprile 2016, 
presso la nuova sede 
del Centro Studi "Feliciano Rossitto" 
ha dell'incredibile, e come tale 
non potrà essere dimenticato.

Ognuno di noi non sa chi è, 
né cosa pensano gli altri di noi.
Ma.. proprio gli "altri" sono il nostro specchio.

Ieri sera, la Cittadinanza tutta 
è stata compatta e presente all'appello. 
Nessuno (ritengo) è venuto a questa inaugurazione 
per vana curiosità.
Tutti gli amici erano presenti per dire grazie a un uomo
eccezionale, "unico", indimenticabile, straordinario 
per quello che ha realizzato nella sua vita, 
non solo per quello  che ha donato 
alla collettività ieri sera. 

Il messaggio è stato chiaro per tutti.



  • Sorpresa e gioia, perché nessuno si poteva aspettare tanto concorso di pubblico (con tanti invitati rimasti    all'impiedi),  perché in questi casi non si può bluffare.   E ieri sera non c'erano ipocrisie, ma ...

                      Giorgio Chessari

  • riconoscimento al merito non comune rivolto al nostro (nostro perché di tutti) Giorgio Chessari. Le parole più belle le ha espresse la Vice-Prefetto. Discorso sentito,  improvvisato e costruito sulle impressioni da lei ricevute in quella stessa serata. Mai nella sua carriera di lavoro aveva visto assemblee di persone aggregarsi così numerose all'insegna di un evento di cultura e di politica. Mai aveva visto come il denaro pubblico può essere restituito alla Cittadinanza. Parole (sentite) che venivano dal cuore e toccavano il cuore. 
  •     
  • I messaggi impliciti erano chiari a tutti.                         Ieri sera, è stato confermato che il Presidente               del Centro Studi è stato laureato sul campo, e per la seconda volta, uomo "onorevole" che merita questo titolo, e se lo porterà nella tomba. Onorevole che vuol dire "onesto", fuori del Comune, che lasciata la politica ufficiale ha continuato a lavorare per la "Polis", cioè per la società, per la nostra Città, parole che fanno rima con "onestà". E quello che ha realizzato da leader sarà tutto per la città di Ragusa. E non solo.
      Ma, la cosa più bella è stata quella di essere riuscito ad 
      "aggregare" per una  sera, forze politiche e cittadinanza 
      all'insegna di una "Idea-Valore" che si è trasformata in 
      realtà. Proposta di valori meravigliosi 
      che nobilitano gli uomini in questo momento
      poco chiaro della vita italiana. E noi? Tutti?  Ci siamo  
      sentiti fieri di essere siciliani e di appartenere a questa 
      famiglia di ragusani-iblei. Modello amato, ammirato e 
      rispettato anche dagli altri siciliani. 
      La sala era stracolma? Nessuno poteva prevedere? 
      Ma, il messaggio è chiaro. 

      
La serata del 7 aprile 2016
Inaugurazione del "Nuovo Centro Studi
"Feliciano Rossitto"


      Chi ha seminato bene, scavato, fertilizzato, annaffiato e  
      sudato, e amato le piantine messe a dimora, dico le 
      proprie idee custodite con amore in un angolo della 
      propria mente, alla fine,  ha raccolto i frutti. 
      E c'erano frutti per tutti. 
      Anche per chi in passato non ha potuto collaborare. 
      Raccolta, dunque, dopo anni di lavoro 
      che dovremmo definire, più propriamente, anni di      
      "travaglio". Mi devo fermare di scrivere.                             
          
      Ho detto solo l'1% di quello che vorrei dire 
      a questo uomo incredibile che per 
      sua e nostra fortuna nel suo DNA ha tutto dalla sua parte: 
      realismo, idealismo incredibile, intelligenza, fiducia in se 
      stesso, cultura non comune, "pazienza di santo", 
      onestà e fede nei valori, oltre che rispetto per gli altri, e… 
      ancora dei fari  luminosi che nella notte dei tempi 
      illuminano il nostro futuro. 

      Un grandissimo abbraccio a tutti, 
      anche alla grandissima e generosissima Marisa 
      Simonelli, e al "super-super" Maestro 
      Peppino Micchiché, che tanto ha dato al Centro Studi, 
      e ieri sera si diceva onorato e fiero di essere stato il primo 
      Presidente del "Centro Studi Feliciano Rossitto". 
      Felici tutti,  non meno della signora Rossitto-Lanza e di 
      Giuliano il nipote, che hanno riavuto quello che 
      il "Feliciano Rossitto" di tutti meritava: il Ricordo. 

Gino    
      
P.S.      Cerchiamo di non dimenticare "Peppino Leone",
              eccezionale artista e storico della 
              fotografia. Onore della nostra Sicilia.
P.P.S.  Ricordiamo sempre che la Musica è forma eletta di cultura.
P.P.S.  Adesso la ricerca delle donazioni: "All'insegna della memoria" 
             "All'insegna della collaborazione e della fraternità di tutti".

AUGURIO: "Che i semi dell'Invidia possano non attecchire nel nostro orto". 
              Ricordando che: 
                         "Per decreto divino la vita non è che un baleno".